Saturday, December 25, 2010

A WAVE TO PLAY A WAVE

A WAVE TO PLAY A WAVE
A FISH IN THE NET
WITH A FISHERMAN IN THE NET

Thursday, December 2, 2010

AUX VINCUS!


moj,selected poems,unpublished
cover by:m.k.sadigh

AUX VINCUS!
--CHARLES BAUDLAIRE

To conquered
Whose blood
Patching the rocks
Or
Their body
Hanging in the wind
Singing along
The song of pleasure
After making a hard love.

To conquered conquerers
Waving their torn shirts
with waves

Dec1,2010

Wednesday, September 15, 2010

MOJ SEVOM 1-31* موج سوم

Posted by Picasa
۱
تا پای قله ها رفتیم
و بر آسمان
چنگ زدیم
پژ واک آواز مان
دره را نقش می زد
۲
..... 

Monday, February 8, 2010

WAVE 2:34 H

1.EVENING AMONG WAVE
SOME COME IN CALM
SOME REVOLVING WITH EARTH

2.THERE IS NO WAY
THERE IS NO WAY
WAVES CAN FLY

3.AND MOON
WATCHING BRIGHTLY
THE WAVE'S WAY AWAY

Wednesday, February 3, 2010

WAVE 2:33 H

fish on the wall,on a different scale now
wavepoems.com
A LONG NOTE IN PROSE POEM FOR AN INNOCENT SHORT HAIKU OF YESTERNIGHT:
I WAS SEARCHING FOR THE CAST IRON FISH ON THE WALL who TIGHTLY GRABBED  A FISH WHO WAS STUDDED BY WAVE OR THE WAVE WHO THEN WAS STUDDED BY FISH.
NOW OF A DIFFERENT SCALE,WE DIDN'T MEAN IT OR WE DID ,WHEN IT ALL STARTED RED LABLED BY RED ,ALL NIGHT LONG AND EVEN LONGER.
'CAUSE IT WAS GOING ON WITH FISH GRABBING WAVE AND WAVE GRABBING FISH AND...

*FARSI:
MAHI RA HARF AVVAL GOFTAM
BALEH MI ZAD BAL BALEH
BAR DIVAR HARF AKHAR GOFT HARF AVVAL/
English:
the fish i said the first word
finning and fanning
on the wall the last word first
FS/fs

*SPANISH FISH BY:
FARAMARZ SOLEIMANI , RAHIM CORONADO
EL PESCADO YO DIJO COMO
LA PRIMERA PALABRA
ALETEANDO
Y SACANDO
SOBRE LA PARED
ELLA DIJO LA ULTIMA PALABRA PRIMERO

Thursday, January 14, 2010

WAVE 2:30-32/WAVE,HARP AND MOON

*WAVE 2: 30

WAVE,HARP AND MOON:

WAVE,HARP AND MOON
HARP IS SHINING
PLAYING MOON
MOON GOES
AND GOES BACK
HARP WONDERS
WHY MOON IS  A DESERT?
MOON PLAYS HARP
HER NAME IS LOST
POEMS OF LOST HARP
IN MOUNTAIN
HARP SHADOWS
IN THE SHAPE
OF HARP
MOON COMES
HARP SHINES IN
MOON'S SHARP IN HARP
WAVE HARPIN MOON

*WAVE 2:31

HARP
LIGHTS UP
MOON
MOON SHARPS UP
HARP
then I opened your hands
to see how you are
holding
the air of dawn

*WAVE 2:32

Harp claws on moon
moon quavers in wave
wave seizes moon
behind clouds
cloud plays harp
with moon's grips
in wave

WAVE 2:13

*MOJ 2:13
THE TRIANGLE OF HIDDEN WATER
IN THE TRIANGLE OF BELIEF
AND OTHER HIDDEN TRIANGLES
IN FRUITFUL TRIANGLES
AND HIDDEN TRIANGLE
AGAIN
AND THE SEA TRIANGLE IS HIDDEN OPEN IN WAVE
from:MOJ TWO

WAVE 4:1

WAVE 4: 1
ON OUR SUNNY WINGS
A WOUND HAS GROWN
IN SHAPE OF MOON.
YOU COME PALE
WITH A GOOD NEWS
RHAT NIGHT HAS PASSED
WHERE WAS THE SIDE OF SUNSET?
NOW THE EAST SIDE OF LOVE
AND CARESS OF WATER.
FARAMARZ SOLEIMANI: MOJ ONE
from: MOHAMD MOKHTARI'S SEVENTY YEARS OF LOVE POEMS

3RD WAVE

WHEN THEY WHISPERED
OF WAVE
WE BREATHED WAVVE.
IN OUR DREAMS
WAVVVE
EAS BORN.

Wednesday, January 13, 2010

MOJ,or WAVE POEMS




MOJ,collection of faramarz soleimani's WAVE poems in 2 volumes.
drawing by:m k sadigh
wavepoems.com
.....